ワクチン接種登録について（バイエルン州）
コロナ予防接種につき、バイエルン州においては接種希望者が各自で予め登録する仕組みを採用
ミュンヘンに住んでいればドイツ人でなくとも無料で任意で接種可能
現状はEssential workersや高齢者・持病のある方などが優先的に対象
それ以外の市民に順番がまわってくるには暫く時間がかかる
早速登録した
1分もあれば登録終わり
日本のように紙が自宅に届くのではなく、オンラインで各自登録
オンライン登録がどうしても出来ない場合は電話も可能
しかし当局のキャパ越えを防ぐ為オンライン登録が推奨されている
Anyone living in Bavaria who wants to be vaccinated against the corona virus can now get on a waiting list online. This can be done via a new web portal: www.impfzentren.bayern. Registration on the website is done with one's own e-mail address and a self-selected password. Afterwards, personal data is requested. A few more questions are used to determine whether one belongs to a special risk group. Concrete appointments via the website will also be possible from January 20 - strictly according to priority. As soon as it is one's turn according to the priority list, one will automatically receive a notification. So far, only people from risk groups have been vaccinated in Bavaria.
