週に三回、就業後にドイツ語教室に通っている
一回3時間のグループレッスンに参加することで得られることは多い
ドイツ語で、「私の（英語のmyは、ドイツ語だと男性はmein, 女性はmeine）友達」と表現すると、誤解を招く
友達は性別によって以下の表現をする
Der/dieは英語のtheのイメージ
der Freund＝男友達
die Freundin＝女友達
「私の （mein, meine）」を「友達（男性Freund, 女性Freundin）」の前につけると、それぞれ「彼氏」「彼女」という意味になる
mein Freund＝彼氏
meine Freundin ＝彼女
「この方は私の（男）友達」と紹介しようと思い、"Das ist mein Freund"と言ったら、その方に全力で否定された。
「私の」を意味するmeinを友達の前につけると、「ロマンティックな関係にある彼氏」という意味になる。
「所有している」というニュアンスになるイメージ
もし男友達もドイツ語初学者で否定せずにスルーしていたら、意図しない結果（我々は同性カップルだと思われていた！）になっていたことになる
もし女友達を紹介する際に、"Das ist meine Freundin"と言ったら、これまた騒動になりそうだ
