直訳すると、「空けて下さい」という意味 Deutsche Bahn（以下、DB）の返信用封筒の切手を貼るところに、「Bitte freimachen」とあった 私は、切手を貼ると空けられないから、切手を貼らなくても良い、という意味だとこのドイツ語を解釈した そして、自信を…